sunnuntai 7. heinäkuuta 2013

Oman onnensa seppä.

Nyt mun kai kuuluis kirjottaa jotain hauskaa ja mielenkiintoista, mut totuus on ettei mulla ees ole mitään sanottavaa. Mulla on nyt pahasti tökkinyt tää kirjottelu jostain syystä. Joten tässä mä istun, viideltä aamulla läppäri sylissä ja yritän keksiä jotain vähänki järkevää sanottavaa.
Okei, no puhutaan sitten tylsistä jutuista. Tein ton netflixin ilmaisen kokeilukuukauden ja se on mulla voimassa vielä joku 2 viikkoa. Ja totuus on se ettei mun olis välttämättä kannattanu tehä sitä, koska nykyään löydän itseni turhan usein sängystä makoilemasta ja kattomasta sarjoja netflixistä.
Ensimmäinen sarja jonka katoin varmaan päivässä oli se suomalainen komediasarja Kimmo , jossa näyttelee mm Jussi Vatanen, Pamela Tola ja Mikko Leppilampi. Oli kyllä kieltämättä katsomisen arvoinen. Se oli hauska ja siinä oli tosi yksinkertasta läppää, mikä tottavie pisti hymyilyttämään.
Ja kyllä , oon viettäny aikaa sen verran sielä netflixissä että oon kattonu toisenkin sarjan. Oikeestaan jo kolme, mutta nyt puhutaan siitä toisesta, jonka katoin. Sen nimi oli Dropdead Diva ja siinä se kunnon blondi päähenkilö kuolee ja vähän niinku joutuu sit semmosen fiksun asianajajanaisen kroppaan vahingossa. Se oli kanssa ihan huvittavaa katottavaa. Tosin se oli myös aika surullista koska tää joutuu sit kattoo sen entisenelämänsä miehen deittailua ja sitä rataa..
Ja sit se kolmas oli 'Life Unexpected' ja paskana suomennoksena 'Uusi odottamaton elämä'. Palataan näihin suomennoksiin kohta. Tässä sarjassa oli semmonen kasvattiperhetyttö, joka sitten sattumalta joutuu / pääsee biologisten vanhemiensa huostaan. Jep , osaatte vaan kuvitella mitä draamaa ne kävi läpi. Sitä oli kyl ihan kiva kattoo ja se oli jatkuvaa tunnemyrskyä.
Sitten noihin elokuvien / sarjojen suomennuksiin. Vihaan niitä. Esimerkiksi tossa edellisessä , mistä joku urpo on vetäny tohon ton 'uusi' sanan. Ja sit otetaan vaikka täydelliset naiset ( Desperate Housewives ) josta suora suomennos olisa epätoivoiset kotirouvat, mutta jälleen joku urpo on kelannu et se on vissiin tylsä nimi ? Mä en tajuu. Miten kukaan saa ton väännettyä täydellisiksi vaimoiksi ? Entä valehtelevat viettelijät ? Pretty little liars = Suloiset pienet valehtelijat.
Ja oikeestaan kirjotettuani ton äskösen jutun rupesin kaivelemaan nettiä ja löysin demistä aika rakentavan keskustelun aiheeseen liittyen. Keskusteluun pääset TÄSTÄ.
Ja nyt aion taas laittaa tänne suloisia ja turhia kuvia, tykkäsitte tai ette.

Ja jos nyt vielä se perinteinen Tuulia kuittaa ja kiittää.